हेलो सेन्सेइ- (६९) एइज्युकेन एप्लाई गर्दा ...........

टोकियो – जापानमा रहेका नेपालीहरुका लागि भिसा, यहाँको करप्रणाली, व्यवसायिक कारोवारको लेखा व्यवस्थापन र सो संग सम्बन्धित लाग्ने कर लगायतका विविध बिषयमा जानकारी होस् भन्ने उद्देश्यले सुरु गरिएको स्तम्भ ‘हेलो सेन्सेइ !’ मा यस पटक हामी जापानमा स्थायी आवासीय अनुमति लिने प्रक्रिया अर्थात एइज्युकेन आवेदन गर्दा गर्नुपर्ने आधारभुत तैयारी र इमिग्रेशनमा पेश गर्नुपर्ने महत्वपूर्ण कागजातका बारेमा जानकारी गराउने प्रयास गरिएको छ । एइज्यु आवेदन गर्दा इमिग्रेशनमा बुझाउनुपर्ने कागजातहरु अति महत्वपूर्ण हुने भएकोले सावधानीपूर्वक तैयारी गरेर मात्र पेश गर्नुपर्दछ । यस सम्बन्धमा अघिल्लो शृङ्खलाको बाँकी अंश यहाँ प्रस्तुत गरिएको छ ।

१. यदि आवेदक एइज्यु एप्लाई गर्ने बेलामा स्याखाई होउकेन कभर हुने व्यवसायी भएमा पेन्सन बिमा प्रिमियमको भुक्तानी भएको प्रमाणित गर्ने कागजात र खेन्कोउ होउकेनको प्रिमियम भुक्तानी गरेको प्रमाणित गर्ने कागजात पेश गर्नुपर्दछ । यसबाहेक यदि बितेका दुई वर्षमा पर्सनल ब्यबसायी हो भने कोकुमिन पेन्सन र कोकुमिन केन्कोउ होउकेनको प्रिमियमसंग सम्बन्धित निम्न कागजात मध्ये ‘क’ वा ‘ख’ मात्र पेश गर्नुपर्दछ ।
स्वास्थ्य बिमा संघको क्षेत्राधिकार अन्तर्गत व्यवसायको स्थानमा बिमा प्रिमियम रसिदको प्रतिलिपी पेश गर्न नसकेको अवस्थामा सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी प्रमाणपत्र वा जापान पेन्सन सेवाद्वारा जारी सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी पुष्टिकरण र आफ्नो क्षेत्राधिकारमा रहेको स्वास्थ्य बिमा समाजले जारी गरेको स्वास्थ्य बिमा र स्वास्थ्य बिमा प्रिमियमको भुक्तानी स्थिति प्रमाणित गर्ने कागजात पेश गर्नुपर्दछ ।
क. स्वास्थ्य बीमा-कल्याणकारी पेन्सन प्रिमियमको रसिद (प्रतिलिपि) ।
पछिल्लो दुई वर्षमा आवेदक व्यवसायिक मालिक भएको भए सबै अवधिको रसिदहरू पेश गर्नुपर्दछ । यदि उक्त अवधिका सबै रसिदहरू पेश गर्न नसकिएको अवस्थामा तलको बुँदा ‘ख’ मा उल्लिखित कागजात बुझाउनुपर्दछ ।
ख. सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी प्रमाणपत्र वा सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी आवेदन फाराम (भुक्तानी गरिएको छ वा छैन भनेर प्रमाणित गर्न/पुष्टि गर्न दुवै अवस्थामा)

२. त्यसका लागि आवेदन फाराम र आवेदन गर्ने तरिका बारे जापान पेन्सन सेवाको वेभसाइट हेर्नु उपयुक्त हुन्छ ।
सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी प्रमाणपत्रका लागि देहायको लिंकबाट सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी प्रमाणपत्रमा रहेको आवेदन फाराम सामाजिक बिमा प्रिमियम भुक्तानी प्रमाणपत्र आवेदन फारामको प्रयोग गरी अतिरिक्त शुल्क सहित आवेदन दिनुपर्छ । थप रूपमा सामाजिक बिमा प्रिमियमको भुक्तानी पुष्टि गर्ने आवेदन फारामको सन्दर्भमा, आवेदन फारामका लागि तलको लिंक हेरी सामाजिक बिमा प्रिमियमको भुक्तानी गरिएको छ वा छैन भन्ने आबेदन गर्नुपर्दछ ।
https://www.nenkin.go.jp/service/kounen/jigyonushi/sonota/20140311.html
जापान पेन्सन सेवाको होमपेजको शीर्ष दायाँमा रहेको पेन्सनहरू, नियोक्ताहरूका लागि जानकारी, कर्मचारी पेन्सन बिमा स्तम्भमा व्यवसायिक मालिकहरूका लागि जानकारी (अन्य) यसलाई डेलिभरि प्रमाणपत्र/डेलिभरि पुष्टिकरणबाट हेर्न सकिने छ ।

३. आवेदक वा आवेदकलाई आश्रित गर्ने व्यक्तिको सम्पत्ति प्रमाणित गर्ने निम्न कागजात मध्ये कुनै एक
क. सकेसम्म बैंक पासबुक वा ब्यालेन्स शिटको प्रतिलिपी, अनलाइन पासबुकको स्क्रिनको प्रतिलिपि
भए पनि मान्यता दिईने छ । यद्यपी यो सम्पादन गर्न नसकिने अवस्थाको भएमा मात्र मान्य हुने छ । वर्ड तथा एक्सेल फाइलहरु मान्य हुने छैन ।
ख. घरजग्गा दर्ता प्रमाणपत्र (फुदोउसान तोकी जिकोउ स्योउमेइस्यो) १ प्रति
ग. उपयुक्त भएमा माथि ’क’ र ’ख’ मा उल्लेख भएअनुसार बुझाउँदा उचित हुन्छ ।
कानूनी मामिला ब्यूरो (होमुक्योकु) को वेभसाइटमा अनलाइन दर्ता भएका कम्पनीहरुको प्रमाणपत्र जारी गर्नका लागि अनुरोध गर्न सकिने छ ।
http://houmukyoku.moj.go.jp/homu/static/online_syoumei_annai.html

४. आवेदकको पासपोर्ट वा जाइर्‍युकार्डको प्रमाण बुझाउनुपर्दछ । यदि बुझाउन नसकेमा त्यसको कारण पेश गर्नुपर्दछ ।

५. यदि आवेदक बाहेक अरू ब्यक्ति एइज्यु एप्लाई गर्न जानुपरेमा आवेदकलाई जाइर्‍यु कार्डको प्रतिलिपी बोक्न लगाई ईमिग्रेशनमा जाने व्यक्तिले आवेदकको जाइर्‍युकार्ड लैजानुपर्दछ । पहिले प्रदान गरिएको भिसा स्टाटस बाहेक अन्य गतिविधिमा संलग्न हुन अनुमति प्राप्त छ भने अर्थात् वर्क पर्मिट लिएको छ भने त्यो पनि बुझाउनुपर्दछ ।

६. व्यक्तिगत ग्यारेन्टीसंग सम्बन्धित कागजातहरू
क. ग्यारेन्टी पत्र १ प्रति
ख. ग्यारेन्टरको पहिचान स्पष्ट गर्ने ड्राइभिङ इजाजतपत्रको प्रतिलिपी लगायतका कागजात

७. जापानमा केहि योगदान दिएको भए सो संग सम्बन्धित कागजातहरू
क. जस्तै प्रशंसा पत्र, सम्मान पत्र आदिको प्रतिलिपी
ख. कम्पनी, विश्वविद्यालय, संघसंस्था आदिका प्रतिनिधिहरूले दिएको सिफारिस पत्र

८. एइज्यु एप्लाई गर्न जाँदा जो कसैले नमिल्ने हुँदा बुझाउन मिल्ने व्यक्तिको पहिचान गर्नुपर्दछ । निवेदक बाहेक नियमले मिल्ने अरु जो कोही एप्लाई गर्न गए पनि निवेदकको राहदानी र जाइर्‍यु कार्डको प्रमाण बुझाउनुपर्दछ ।

९. समझदारी पत्र १ प्रति – २०२१ अक्टोबर १ देखि एइज्युका लागि आवेदन गर्दा सहमति पत्र पेश गर्नुपर्ने प्रावधान रहेको छ । ***

Resource Person: Ogawa Bunkei
Licensed tax accountant, Gyoseisyoshi Lawyer
Email: ogawa@saitama-kaikei.net or info@gmt-intl.com
Tel: 03-6903-8817 Mob.070-4339-497

प्रकाशित मिति: आइतबार, भाद्र ०३, २०८०

प्रकाशित समय: १२:३६:३३